Список выделенных в Аутлайнере коллекций
Для коллекций не существует единого списка выделения, Открыв в двух разных рабочих областях Blender окно Аутлайнера, вы можете выбрать разный набор коллекций в каждом из них. Так как для каждой рабочей области с Аутлайнером список выделенных коллекций свой, получить его можно только через контекст этой рабочей области.