Многострочный текст в панелях интерфейса Blender
К сожалению, интерфейс Blender не поддерживает перенос строк и многострочный вывод в текстовых полях. Слишком длинные для показа на панели текстовые строки обрезаются. Однако, текст в несколько строк все же можно вывести на панель интерфейса, используя несколько текстовых элементов вместо одного.
Для начала создадим простейшую панель в N-панели окне вьюпорта 3D Viewport и разместим на ней текстовый элемент label с нужным текстом.